Ufuktaki Özgürlük Belki de Bizi Asla Mutlu Etmeyecek

from Koltuk Değneklerinden Kanatlar Yapmak by plein de vie.

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Her gün karıştığın dehlizler
Zifiri bir boşluk gibi
Kendine, kendi içine
Azâd ettim mi kendimi?

Savaştığım parıldayan
Ufuktaki özgürlük
Sonunda mutlu edecek mi hepimizi?

Olmayan limanlara
Nafile kulaçlar
Boğarken seni
İnsandan dalgalar

Her günümüzde
Her saniyemizde
Fark edecek miyiz
Gülebilecek miyiz?

Beden çöker,
Umut söner,
Hayat yiter,
Nafiledir.

Tırnaklarımızla kazıdığımız
Fark etmeden siyaha bürünmüş
Karıştığın dehlizlerde
Yitersin sürünerek

Nafiledir çaban,
Aidiyet yitirdiklerinden yana

Zırvalama
Yitirdin sen her şeyi.
Ait olduğun bir yer yok,
Yok.

-------------

The cloisters you fade in every day
Are like a pitch black void -
Into you, unto yourself
Have I freed myself?

The shining freedom
on the horizon I fought for -
Will it finally make us all happy?

A futile spit in the wind
To the harbors that are not there
While you are drowning
In waves of people.

Every day
Every second
Will we realize?
Will we laugh?

Body collapses
Hope fades
Life is lost
It is futile.

The things we scraped with our nails
Are unknowingly dressed in black
In the voids you’re fading away
You'll be lost by crawling.

Your efforts are futile -
The belonging belongs to what you’ve lost.

Stop bullshitting, you’ve lost everything
There's no place you belong.
There isn't.

credits

from Koltuk Değneklerinden Kanatlar Yapmak, released August 11, 2022

license

about

plein de vie. Ankara, Turkey

Ankara based Screamo / Post-Hardcore band.

contact / help

Contact plein de vie.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like plein de vie., you may also like:

Pale Swordsman
by Këkht Aräkh

supported by 11 fans who also own “Ufuktaki Özgürlük Belki de Bizi Asla Mutlu Etmeyecek”

very touching and unique black metal, love it! scheuermilch
go to album
Calico Dreams
by Sugar Wounds

supported by 10 fans who also own “Ufuktaki Özgürlük Belki de Bizi Asla Mutlu Etmeyecek”

Genre: Grindgaze. Exactly as cool as it sounds. Ghuughra
go to album
Seguimos Ciegxs
by Drei Affen

supported by 9 fans who also own “Ufuktaki Özgürlük Belki de Bizi Asla Mutlu Etmeyecek”

just a total buzzsaw. as angry and poignant as ever. alliteration_
go to album
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
The Quiet Earth
by Morrow

supported by 8 fans who also own “Ufuktaki Özgürlük Belki de Bizi Asla Mutlu Etmeyecek”

Sublime crust with all these anguished vocals answering to each other, showcasing a sense of desperation I've never felt. Metaga
go to album