Bizden Çaldılar

from Koltuk Değneklerinden Kanatlar Yapmak by plein de vie.

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Bizi birbirimizden alıkoyan cesur yeni dünyada mahsur kaldık
Çırpındıkça seğirir insafın
Gün geçtikçe kafeslerimizde çürümeye yüz tutuyoruz
Verdiğin her nefes artık ziyan
Ve vicdanın artık omzunda bir yük.

BİZDEN ÇALDILAR
VİCDANI VE MERHAMETİ
BİZDEN ÇALDILAR
EVE DÖNÜŞÜN UMUDUNU

Kim olduğunu bulmak için önce kendini kaybetmen gerek.

Bizden çaldılar ufuktaki son umudu
Çaresizce çırpınırken
Hissettiğin kadar varsın.
Arkasında gözlerimizi dolduran tüm kinler vardır
Alışılmış ıstıraplar
Muhtaç olduğun güveni sağlar

Yalnız olmadığını hatırlamaya çalışırken
Körelmiş kalplerin arasında
Gökyüzüne bakan ellerimizi kırdılar
Verdiğin her nefes artık ziyan.

-------------

We're stuck in the brave new world that keeps us apart from each other
Your compassion twitches as you struggle
Day by day we are rotting in our cages
Now every breath you give is a waste
And your conscience is now a burden on your shoulders.

THEY STOLE FROM US -
THE CONSCIENCE AND THE MERCY
THEY STOLE FROM US -
THE HOPE OF RETURNING HOME

To find out who you are, you must first lose yourself.

They stole from us - the last hope on the horizon
While struggling helplessly
You are as much as you feel.
Behind it are all the grudges that fill our eyes
The habitual suffering
Provides the confidence you need

Trying to remember you're not alone
Among vestigial hearts
They broke our hands that reached the skies
Now every breath you give is a waste.

credits

from Koltuk Değneklerinden Kanatlar Yapmak, released August 11, 2022

license

about

plein de vie. Ankara, Turkey

Ankara based Screamo / Post-Hardcore band.

contact / help

Contact plein de vie.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like plein de vie., you may also like:

Pale Swordsman
by Këkht Aräkh

supported by 11 fans who also own “Bizden Çaldılar”

very touching and unique black metal, love it! scheuermilch
go to album
Calico Dreams
by Sugar Wounds

supported by 10 fans who also own “Bizden Çaldılar”

Genre: Grindgaze. Exactly as cool as it sounds. Ghuughra
go to album
Seguimos Ciegxs
by Drei Affen

supported by 9 fans who also own “Bizden Çaldılar”

just a total buzzsaw. as angry and poignant as ever. alliteration_
go to album
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
The Quiet Earth
by Morrow

supported by 8 fans who also own “Bizden Çaldılar”

Sublime crust with all these anguished vocals answering to each other, showcasing a sense of desperation I've never felt. Metaga
go to album